一．母题的平民化，家庭化的宽边拓展
打开电视机，看着中国大陆版的宫廷剧，心里闪过四个字，苍白乏味。胡乱处理的历史事件；帝王将相千篇一律的情节筛选；还有那最另人哭笑不得的以今人套古人的无厘头的台词。重要的历史转变过程就被稀释在几个帷幕中的君臣对策中。可能有人会问我：中国人的智慧特色不就正在于此吗？我想请问一句，试想一部历史剧如果不能在你心中产生人性共鸣的话，那么过去几千年前的那点屁事关我什么事啊。最人本，最富于人性的核心价值被抽离，以至于人间蒸发。韩剧为什么会红，不仅仅是因为它象征这这今年普遍提倡的向旧有儒家文明回归的精神走向，更多的是一种人性本真的回归，比如〈〈大长今〉〉，象这么一个所谓的微不足道的母题在中国五前年的历史里不知道被重复了多少次，可是由于权谋文化在电视剧里的大行其道已经被推向了历史的暗角里边缘化了，而在韩国人的手中被挖掘重现光辉，一个善良的女性励志类的成长历程，其中贯穿着后宫的阴谋，却洋溢着无比温馨的母性特质，平民立场的注入更让我们体会到一种贴近生活的本色之美。拿李商隐的诗歌为什么会受欢迎与韩剧走红作一纵向比较，不难看出其中一个共通点，即题材多描写爱情，婚姻，家庭，这类题材虽然普通平凡，但是如果演绎好了，却可以打动不同时代，不同民族千千万万读者观众的心，因为此类题材从本质上讲就有超越时代，民族的普遍感知性。

一．现代多元视角的艺术切入
初看韩剧，感觉好似普鲁思特那超长版的追忆似水年华，一块小小的饼干在水里一点一点的浸泡，情节不是汹涌的扑面而来，而是如同一个妙龄女子在身旁，说的虽是琐屑家事，却清脆可人，娓娓动听，象潺缓的清流一般推进，最后把你引入水晶帘后的人性隐秘。

1．家居生活的感性写照：为了表现东方式的幽雅恬静之美，韩剧的导演利用先进的剪影技术刻意放大了生活细节，在韩剧中我们可以经常见到女子在房间里独坐深思的场景，光色很暗，与婆婆谈话的语调轻柔，颇有些围炉夜话般的闲拉散扯的古风。看了韩剧，会有现代人真实的生存状态的直触。

2．对饮食艺术的现代对接：一种艺术能能够得到广泛的大众欢迎这本身就说明了其表现出来的文化内涵能够迎合普通的人的审美心理需要。必须承认的是，我们生活在一个没有战乱的年代，承平日久使得民众的一般心理趋向安逸奢靡，这种心理反映在生活上就是对“物”的迷恋。而现代发达的摄影技术和视听手段早就打破了以往单一媒介对人们感官的束缚，应当注意的是，韩剧正是利用了现代的技术手段在局部上达到了冲击视觉的效果，你看，大长今里频繁出现的对烹饪的食物的特写镜头，简直可以用李贺的复合通感来形容，只是普通的泡菜和水果但是在做了精细的画面处理后马上浮现出鲜活的视感和听感，食物的色泽，香气和味道很快就可以跨越电视这个单一的平面直接诉诸于观众的感觉细胞。这就在某种程度上完成了电视与人的心理的深层对接。